Rouge-oub by miniu
RareFR
en marmelade
adverbe

En mauvais état, comme meurtri, contusionné, voire fracassé, broyé.

L’autre qui s’en doutoit, luy lâche une ruade, Qui vous luy met en marmelade Les mendibules & les dents.

  • 11Lettres
  • 4Syllabes
  • 14Scrabble
  • ?Siècle
10 ◆
Carte du Dicodex · Rare

en marmelade

adverbe · /ɑ̃ maʁməlad/ · Rare · 10 ◆

En bref

  • « en marmelade » est un adverbe. Prononciation : /ɑ̃ maʁməlad/.
  • Dans Rouge-oub, la carte « en marmelade » a la rareté « Rare ». Elle vaut 10 éclats.
  • À l'envers, on lit « da-leume-rame · an ». Rembobiné, on entend « en marmelade ».

Définition de « en marmelade »

En mauvais état, comme meurtri, contusionné, voire fracassé, broyé.

Exemple : L’autre qui s’en doutoit, luy lâche une ruade, Qui vous luy met en marmelade Les mendibules & les dents.

Lecture à l'envers

« da-leume-rame · an »

Lis « da-leume-rame · an » à voix haute. Rouge-oub rembobine ta voix. Tu entends « en marmelade ».

Rouge-oub est un jeu de mots à l'envers. Tu lis un charabia, le jeu joue ta voix à rebours, et un vrai mot apparaît. Chaque mot deviné peut rejoindre ta collection de cartes.

Fiche de la carte

TypeExpression (2 mots)
RaretéRare (3/5)
Valeur10 ◆
Lettres11
Syllabes4
Scrabble14
Siècle?

Questions fréquentes

Comment se prononce « en marmelade » à l'envers ?

On lit « da-leume-rame · an ». Joué à l'envers, cela donne « en marmelade ».

Que veut dire « en marmelade » ?

En mauvais état, comme meurtri, contusionné, voire fracassé, broyé.

Quelle est la rareté de « en marmelade » ?

Dans le Dicodex de Rouge-oub, la carte « en marmelade » a la rareté « Rare ». Elle vaut 10 éclats.

Cartes voisines

Gagne « en marmelade » dans Rouge-oub

Ouvre un booster par jour, devine les mots à l’envers et complète ton Dicodex.

Sources et licence

Définition et exemple : article « en marmelade » du Wiktionnaire, par ses contributeurs, sous licence CC BY-SA 4.0. Texte parfois raccourci (« … »).

Fréquences : Lexique 3.83 (B. New, C. Pallier) et FrequencyWords (H. Dave, OpenSubtitles 2018), CC BY-SA 4.0.

Lecture à l'envers, rareté, points de Scrabble et syllabes : calculés par miniu. Le texte de cette carte est publié sous licence CC BY-SA 4.0.

Sources de la carte : Wiktionnaire, Lexique 3.83, FrequencyWords (CC BY-SA 4.0)